lowpi bone minions
Any chance we can get RiverArts and Totte&PhilW to work together on a Bone Minions for LowPi? Obviously adding a minion to G8 or G9 that accepts lowpi poses would be a bit silly. But a minion added to a LowPi that could somehow convert a G1/G2/G3/G8/G9 pose to a lowpi figure would be really cool.
And beyond that, imagine a lowpi gen script where you could tell it to use preset poses from "nomal" pose assets.
I can dream.

Comments
I'm dreaming with you. It might be hard, though.
I'd like to see your Dream Team take on the challenge, though.
The beauty here is it's a lowpi figure. No one expects it to look good up close. If it looks adequate from afar, it's fine. If you can't get to look good from afar, you either need to hand tweak it or upgrade to a better figure, or move the figure further from the camera. :)
I don't own lowpi to test but I pretty sure it wouldn't be to hard to do externally with BVHacker, Blender, Unreal Engine or any other biped retargeting software
rather than import a BVH though as D|S BVH import is crap
import an FBX and save a pose from that
I don't use any of that software. So the learning curve would be high. Also, bone minions can be updated by loading a Daz asset without leaving Daz.