HOW are you guys embedding these animations and just not a link to them???????
Create a small looping animated GIF file and attach it to the post like any other image. DAZ limits uploaded file size to 9999 KB, so you need to keep it trim. I limited the size of mine by keeping the physical dimensions small and reducing the frame rate to 18 FPS. No audio is possible in this format.