Sounds like your using Gen 4 poses on Genesis, there are easy to use scripts to correct this by Mcasual or AMR, I’m not sure which one I am using.
I think I use this one: http://www.sharecg.com/v/60772/
Works on the first frame of the animation, and I believe fixes all the others (it does in the timeline anyway).
I am not having issues with the posing. I am having problems with AniMate2. I contacted them again and they said it is on their end. Animate2 is only targeted to Gen4 figures and is goofy on Genesis. If you know something different, I would love to know about it. I am actually trying to create animations with DAZ and could use AniMate2 if I could get it to work.
4.5 is too young for me. I don’t have time right now to spend with new software. I am also not experienced enough to know when I am doing something wrong or the software has a bug. I will watch the posts and when people start reporting all the bugs have been fixed I might chance it.
Now I see why some people are still using DS 1 or 2 .