Does Particles 3/PZ work with Poser Pro 2012? and is the version available here the latest which I believe is 3.1?
Poser 8 and 9 both update the python scripting that Particle utility uses
so after Poser 7 no it doesn't work
although I think you can open and render files saved from earlier versions of Poser in more recent versions