Ooh, Patience, if you stumble across any metadata-for-dumbies tutorials, could you link them please? I’ve avoided metadata like the plague, only to find out that I’m going to have to learn it now.
Sadly the metadata creation package was pulled ... as frustrating as some of the obstacles in all these programs can be/might be/are to various folk, it is wise for all to remember to be respectful to the volunteers trying to help the community.
There is this one page: http://www.3ddsaddict.com/blog/603-creating-metadata-poses/
There are some old threads in the forum covering some of the topic [don’t have links handy]
I “might” put together a little tutorial on how to do some of this ... “might” call it “How not to create metadata” because I really would feel that I knew better what I was doing was correct if the end results were the expected ones instead of no-shows. Being totally frustrated with metadata one day, I decided it actually ranks over “going to see the dentist” on my list of “what I don’t like doing” items.
edit to add link: a tip for the Content DB manager, getting rid of the unassigned category [temporarily anyway]