Right, took a look for you.
I have tried several things.
I have DS 4.5 Pro, and it looks like it works, although not perfectly on Genesis.
But I’m able to pair and adjust it to fit.
If you want to pair with Genesis, it will not work 100% but you could try this:
Load Wings in a scene with Genesis, and it looks to load good, and in place.
Do NOT fit to it, but ‘parent’ it with the chest., and it will work just fine, well it did for me anyway..
If you need more info I can show you if you like, but here’s just a simple thing I just did,
Plain Genesis with dreamer Wings paired and altered pose.
Click thumbnail to see full-size image