Hello Double D!
Currently I am not aware of anything available that would give you a “nearly faceless” character that is specifically for V5….
However (good news) since V5 is actually a “Shape” for Genesis ( and since Genesis can be so mixed up…lol) there might be something that could work for you.
I know of a few things you could look at.
The first one looks like it’s a clothing set, but it isn’t. It’s a shape set for Genesis and comes with a mask, that I know can hide ears and nose… not sure how versatile the masks are, but may help:
The second shape I know of is from the same creator, it’s more of a ‘toon” figure, I guess…but does have very “smooth” features.:
There are a few toon characters that may also help:
There may be even another option for you. Genesis already has some interesting “smoothing” capabilities. Are you familiar with the smoothing features available in Daz Studio 4?