It's all in the attached image.
I have applied an M4 pose to Genesis.
How do I fix the problem with the feet?
Look up thread. I just posted a thread on reusing poses with Genesis. AMR has a fix for it. The link is:
it's called "Reset Genesis Hands and Feet after Applying Gen4 Poses - DS4+"
Worked for me anyway.
Sorry, didn't quite work....
for that last bit you will need to do some manual adjustment the script only fixes the transition problem shown in your first post because the poses where created for a different figure they will never be quite right but its now close enough for some slight adjustment to sort it out.
You can check out PoseMaster which is designed for transferring poses between figures, in addition to some other posing tools as well. Follow the link in my sig. There's a thread in the old forums with video tutorials to give you some idea what is possible.
Now we need a similar utility that will transfer expression morphs. Gen4 has some *great* expression morphs.
I'm not going to hold my breath, however.